THANKSGIVING DAY / DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS

Thursday, November 26, 2020 / Jueves, 26 de noviembre de 2020

9:00 AM (organist/singer)

Entrance / Entrada:

#36, p. 200 - Come, Ye Thankful People, Come (ST. GEORGE’S WINDSOR) - in Today’s Missal missalette

Kyrie:

#99 - Señor, Ten Piedad (M. Purtill) - en Flor y Canto, segunda edición

Gloria:

#869 - Glory to God from Mass of Creation (M. Haugen) - in Music Issue

Readings / Lecturas:

p. 76 - in Today’s Missal missalette (in English)

p. 86 - en Today’s Missal - Inserto en Español (en español)

Responsorial Psalm / Salmo Responsorial:

p. 86 - en Today’s Missal - Inserto en Español (p. 220 en Responde y Aclama)

Gospel Acclamation / Aclamación antes del Evangelio:

p. 78 - in Today’s Missal missalette (p. 153 in Respond & Acclaim)

Offertory / Ofertorio:

(anthem) Thanks Be to Thee (G. F. Handel) - sung by soloist

Sanctus / Santo:

Holy from Mass of Jesus, the Lamb of God (R. Weigel)

The Mystery of Faith / El Misterio de la Fe:

#14 - Anunciamos to muerte… de Misa San José (M. F. Reza) - en Flor y Canto, tercera edición

Great Amen / Gran Amén:

Amen from Mass of Jesus, the Lamb of God (R. Weigel)

Lamb of God / Cordero de Dios:

#134 - Cordero de Dios de Misa Popular

Communion / Comunión:

#614 - Gracias, Señor (C. Gabaráin) - en Flor y Canto, tercera edición

(anthem) All Good Gifts from Godspell (S. Schwartz) - sung by soloist

Recessional / Salida:

#27, p. 195 - Now Thank We All Our God (NUN DANKET) - in Today’s Missal missalette

FIRST SUNDAY OF ADVENT

Sunday, November 29, 2020

9:30 AM (organist/singer); 12:30 PM (organist/singer)

Entrance:

#20, p. 178 - O Come, O Come, Emmanuel (VENI, VENI, EMMANUEL) - in Today’s Missal missalette - Verses 1 & 2

Kyrie:

#5, p. 9 - Kyrie Elesion (chant) - in Today’s Missal missalette

Readings:

p. 16 - in Today’s Missal missalette

Responsorial Psalm:

p. 17 - in Today’s Missal missalette (p. 8 in Spirit & Psalm)

Gospel Acclamation:

p. 18 - in Today’s Missal missalette (p. 5 in Respond & Acclaim)

Offertory:

#22, p. 180 - Come, Thou Long-Expected Jesus (STUTTGART) - in Today’s Missal missalette

Sanctus:

Holy from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

The Mystery of Faith:

Save Us, Savior from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Great Amen:

Amen from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Lamb of God:

Lamb of God from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Communion:

#49, p. 198 - Come, Emmanuel (T. Thompson) - in Today’s Missal missalette

Recessional:

#34, p. 188 - Alleluia! Hurry, the Lord Is Near (E. Sands & P. L. Morris) - in Today’s Missal missalette

PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO

Domingo, 29 de noviembre de 2020

7:30 PM vigilia en sábado; 11:00 AM domingo (organista/cantante)

Entrada:

#272 - Preparen el Camino (F. Rodríguez)

Kyrie:

#99 - Señor, Ten Piedad (M. Purtill) - en Flor y Canto, segunda edición

Lecturas:

p. 16 - en Today’s Missal - Inserto en Español

Salmo Responsorial:

p. 16 y 17 - en Today’s Missal - Inserto en Español (p. 4 en Responde y Aclama)

Aclamación antes del Evangelio:

#112 - Aleluya (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Ofertorio:

#498 - Vaso Nuevo (Anónimo)

Santo:

#130 - Santo de Misa Llanera (S. Fernández) - en Flor y Canto, segunda edición

El Misterio de la Fe:

#131 - Anunciamos Tu Muerte de Misa Llanera (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Gran Amén:

#132 - Amén de Misa Llanera (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Cordero de Dios:

#112 - Cordero de Dios de Misa Melódica (A. Mejia)

Comunión:

#259 - Oh Ven, Oh Ven, Emmanuel (VENI, VENI, EMMANUEL)

Salida:

#264 - Ábranse los Cielos (tradicional/NÖEL SUISSE)

SECOND SUNDAY OF ADVENT

Sunday, December 6, 2020

9:30 AM (organist/singer); 12:30 PM (organist/singer)

Entrance:

#20, p. 178 - O Come, O Come, Emmanuel (VENI, VENI, EMMANUEL) - in Today’s Missal missalette - Verses 3 & 4

Kyrie:

#5, p. 9 - Kyrie Elesion (chant) - in Today’s Missal missalette

Readings:

p. 19 - in Today’s Missal missalette

Responsorial Psalm:

p. 20 - in Today’s Missal missalette (p. 6 in Respond & Acclaim)

Gospel Acclamation:

p. 21 - in Today’s Missal missalette (p. 7 in Respond & Acclaim)

Offertory:

#43, p. 183 - On Jordan’s Bank (WINCHESTER NEW) - in Today’s Missal missalette

Sanctus:

Holy from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

The Mystery of Faith:

Save Us, Savior from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Great Amen:

Amen from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Lamb of God:

Lamb of God from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Communion:

#606 - Like a Shepherd (B. Dufford)

Recessional:

#38, p. 190 - Emmanuel (S. Angrisano) - in Today’s Missal missalette - Verses 1 & Final

SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO

Domingo, 6 de diciembre de 2020

7:30 PM vigilia en sábado; 11:00 AM domingo (organista/cantante)

Entrada:

#258 - Tiempo de Esperanza (E. V. Matéu)

Kyrie:

#99 - Señor, Ten Piedad (M. Purtill) - en Flor y Canto, segunda edición

Lecturas:

p. 18 - en Today’s Missal - Inserto en Español

Salmo Responsorial:

p. 18 y 19 - en Today’s Missal - Inserto en Español (p. 6 y 7 en Responde y Aclama)

Aclamación antes del Evangelio:

#112 - Aleluya (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Ofertorio:

#271 - Ven con Nosotros, Emmanuel (A. Taule)

Santo:

#130 - Santo de Misa Llanera (S. Fernández) - en Flor y Canto, segunda edición

El Misterio de la Fe:

#131 - Anunciamos Tu Muerte de Misa Llanera (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Gran Amén:

#132 - Amén de Misa Llanera (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Cordero de Dios:

#112 - Cordero de Dios de Misa Melódica (A. Mejia)

Comunión:

#260 - Ven a Nuestro Mundo (A. Alcalde)

Salida:

#266 - Levántate (C. Gabaráin)

THE IMMACULATE CONCEPTION

OF THE BLESSED VIRGIN MARY

Tuesday, December 8, 2020

8:30 AM (organist/singer); 12:00 noon (organist/singer)

Entrance:

#695 - Song of Mary (D. Schutte)

Kyrie:

#5, p. 9 - Kyrie Elesion (chant) - in Today’s Missal missalette

Gloria:

#869 - Glory to God from Mass of Creation (M. Haugen)

Readings:

p. 21 - in Today’s Missal missalette

Responsorial Psalm:

p. 22 - in Today’s Missal missalette (p. 16 in Spirit & Psalm)

Gospel Acclamation:

p. 23 - in Today’s Missal missalette (p. 9 in Respond & Acclaim)

Offertory:

#694 - Hail Mary: Gentle Woman (C. Landry)

Sanctus:

Holy from Mass of Jesus, the Lamb of God (R. Weigel)

The Mystery of Faith:

We Proclaim Your Death from Mass of Jesus the Lamb of God

(R. Weigel)

Great Amen:

#880 - Amen from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Lamb of God:

#881 - Lamb of God from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Communion:

#378 - Servant Song (D. M. McGargill, OSM)

Recessional:

#126, p. 250 - Hail, Holy Queen (SALVE REGINA COELITUM) - in Today’s Missal missalette

LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE

LA BIENAVENTURADA VIRGEN MARÍA

Martes, 8 de diciembre de 2020

6:30 PM  (organista/cantante)

Entrada:

#420 - Dios Te Salve, Luna Hermosa (tradicional)

Kyrie:

#55 - Señor, Ten Piedad de Misa de la Aurora (J. J. Sosa)

Gloria:

#109 - Gloria de Misa Popular (arr. J. Abell) - en Flor y Canto, segunda edición

Lecturas:

p. 20 - en Today’s Missal - Inserto en Español

Salmo Responsorial:

p. 21 - en Today’s Missal - Inserto en Español (p. 10 en Responde y Aclama)

Aclamación antes del Evangelio:

#112 - Aleluya (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Ofertorio:

#426 - Oh María, Madre Mía (tradicional)

Santo:

#13 - Santo de Misa San José (M. F. Reza)

El Misterio de la Fe:

#14 - Anunciamos Tu Muerte de Misa San José (M. F. Reza)

Gran Amén:

#17 - Amén de Misa San José (M. F. Reza)

Cordero de Dios:

#134 - Cordero de Dios de Misa Popular

Comunión:

#429 - Como Estrella en Claro Cielo (S. Chavez-Melo)

Salida:

#405 - Santa María del Camino (J. A. Espinosa)

OUR LADY OF GUADALUPE

Saturday, December 12, 2020

9:00 AM (organist/singer)

Entrance:

#689 - O Sanctissima (O DU FRÖHLICHE)

Kyrie:

#5, p. 9 - Kyrie Elesion (chant) - in Today’s Missal missalette

Gloria:

#875 - Glory to God from Heritage Mass (O. Alstott)

Readings:

p. 24 - in Today’s Missal missalette

Responsorial Psalm:

p. 24 - in Today’s Missal missalette (p. 10 in Respond & Acclaim)

Gospel Acclamation:

p. 25 - in Today’s Missal missalette (p. 11 in Respond & Acclaim)

Offertory:

#502 - Lord, You Have Come (C. Gabaráin)

Sanctus:

Holy from Mass of Jesus, the Lamb of God (R. Weigel)

The Mystery of Faith:

We Proclaim Your Death from Mass of Jesus the Lamb of God

(R. Weigel)

Great Amen:

#880 - Amen from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Lamb of God:

#881 - Lamb of God from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Communion:

#324 - Ubi Caritas (B. Hurd)

Recessional:

inside back cover - Our Lady of Solace (R. Weigel)

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

Sábado, 12 de diciembre de 2020

7:30 PM  (organista/cantante)

Entrada:

#424 - Las Apariciones Guadalupanas (tradicional)

Kyrie:

#55 - Señor, Ten Piedad de Misa de la Aurora (J. J. Sosa)

Gloria:

#109 - Gloria de Misa Popular (arr. J. Abell) - en Flor y Canto, segunda edición

Lecturas:

p. 26 - en Today’s Missal - Inserto en Español

Salmo Responsorial:

p. 26 - en Today’s Missal - Inserto en Español (p. 16 en Responde y Aclama)

Aclamación antes del Evangelio:

#112 - Aleluya (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Ofertorio:

#434 - Oh Virgen de Guadalupe (tradicional)

Santo:

#13 - Santo de Misa San José (M. F. Reza)

El Misterio de la Fe:

#14 - Anunciamos Tu Muerte de Misa San José (M. F. Reza)

Gran Amén:

#17 - Amén de Misa San José (M. F. Reza)

Cordero de Dios:

#134 - Cordero de Dios de Misa Popular

Comunión:

#647 - Pescador de Hombres (C. Gabaráin)

#415 - Dios Te Salve, María (J. A. Espinosa)

Salida:

#407 - Adios, Oh Virgen de Guadalupe (tradicional)

THIRD SUNDAY OF ADVENT (Gaudete Sunday)

Sunday, December 13, 2020

9:30 AM (organist/singer); 12:30 PM (organist/singer)

Entrance:

#20, p. 178 - O Come, O Come, Emmanuel (VENI, VENI, EMMANUEL) - in Today’s Missal missalette - Verses 5 & 6

Kyrie:

#5, p. 9 - Kyrie Elesion (chant) - in Today’s Missal missalette

Readings:

p. 25 - in Today’s Missal missalette

Responsorial Psalm:

Magnificat (J. Chepponis)

Gospel Acclamation:

p. 27 - in Today’s Missal missalette (p. 13 in Respond & Acclaim)

Offertory:

#27, p. 183 - The King Shall Come When Morning Dawns (MORNING SONG)

Sanctus:

Holy from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

The Mystery of Faith:

Save Us, Savior from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Great Amen:

Amen from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Lamb of God:

Lamb of God from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Communion:

#26, p. 182 - A Voice Cries Out (M. Joncas) - in Today’s Missal missalette

Recessional:

#577 - Soon and Very Soon (A. Crouch)

TERCER DOMINGO DE ADVIENTO (Domingo Gaudete)

Domingo, 13 de diciembre de 2020

7:30 PM vigilia en sábado; 11:00 AM domingo (organista/cantante)

Entrada:

#270 - Ven, Señor, No Tardes Más (C. Gabaráin)

Kyrie:

#99 - Señor, Ten Piedad (M. Purtill) - en Flor y Canto, segunda edición

Lecturas:

p. 28 - en Today’s Missal - Inserto en Español

Salmo Responsorial:

p. 28 - en Today’s Missal - Inserto en Español (p. 29 en Responde y Aclama)

Aclamación antes del Evangelio:

#112 - Aleluya (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Ofertorio:

#272 - Preparen el Camino (F. Rodríguez)

Santo:

#130 - Santo de Misa Llanera (S. Fernández) - en Flor y Canto, segunda edición

El Misterio de la Fe:

#131 - Anunciamos Tu Muerte de Misa Llanera (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Gran Amén:

#132 - Amén de Misa Llanera (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Cordero de Dios:

#112 - Cordero de Dios de Misa Melódica (A. Mejia)

Comunión:

#264 - Ábranse Los Cielos (tradicional)

Salida:

#274 - Toda la Tierra (A. Taulé)

FOURTH SUNDAY OF ADVENT

Sunday, December 20, 2020

9:30 AM (organist/singer); 12:30 PM (organist/singer)

Entrance:

#20, p. 178 - O Come, O Come, Emmanuel (VENI, VENI, EMMANUEL) - in Today’s Missal missalette - Verses 7 & 1

Kyrie:

#5, p. 9 - Kyrie Elesion (chant) - in Today’s Missal missalette

Readings:

p. 27 - in Today’s Missal missalette

Responsorial Psalm:

p. 28 - in Today’s Missal missalette (p. 30 in Spirit & Psalm)

Gospel Acclamation:

p. 29 - in Today’s Missal missalette (p. 15 in Respond & Acclaim)

Offertory:

#32, p. 186 - The Angel Gabriel from Heaven Came (GABRIEL’S MESSAGE) - in Today’s Missal missalette

Sanctus:

Holy from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

The Mystery of Faith:

Save Us, Savior from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Great Amen:

Amen from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Lamb of God:

Lamb of God from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Communion:

#61, p. 206 - Lo, How a Rose E’er Blooming (ES IS EIN’ ROS’ ENTSPRUNGEN) - in Today’s Missal missalette

Recessional:

#23, p. 180 - People, Look East (BESANÇON) - in Today’s Missal missalette

CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO

Domingo, 20 de diciembre de 2020

7:30 PM vigilia en sábado; 11:00 AM domingo (organista/cantante)

Entrada:

#261 - Toda la Tierra (R. Zelada & O. Rodriguez)

Kyrie:

#99 - Señor, Ten Piedad (M. Purtill) - en Flor y Canto, segunda edición

Lecturas:

p. 30 - en Today’s Missal - Inserto en Español

Salmo Responsorial:

p. 30 y 31 - en Today’s Missal - Inserto en Español (p. 22 en Responde y Aclama)

Aclamación antes del Evangelio:

#112 - Aleluya (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Ofertorio:

#438 - Del Cielo Ha Bajado (LOURDES HYMN)

Santo:

#130 - Santo de Misa Llanera (S. Fernández) - en Flor y Canto, segunda edición

El Misterio de la Fe:

#131 - Anunciamos Tu Muerte de Misa Llanera (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Gran Amén:

#132 - Amén de Misa Llanera (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Cordero de Dios:

#112 - Cordero de Dios de Misa Melódica (A. Mejia)

Comunión:

#262 - Las Posadas (tradicional)

Salida:

#270 - Ven, Señor, No Tardes Mas (C. Gabaráin)

LA NATIVIDAD DEL SEÑOR - MISA DE LA NOCHE

Jueves, 24 de diciembre de 2020

8:00 PM  (organista/cantante)

Entrada:

#288 - Cristianos, Venid (tradicional)

Kyrie:

#55 - Señor, Ten Piedad de Misa de la Aurora (J. J. Sosa)

Gloria:

#82 - Gloria de Misa Juan Diego (R. Zaragoza, OFM) - en Flor y Canto,

segunda edición

Lecturas:

p. 35 - en Today’s Missal - Inserto en Español

Salmo Responsorial:

p. 35 y 36 - en Today’s Missal - Inserto en Español (p. 28 en Responde

y Aclama)

Aclamación antes del Evangelio:

#112 - Aleluya (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Ofertorio:

#283 - Vamos Todos a Belén (tradicional)

THE NATIVITY OF THE LORD (CHRISTMAS) - MASS DURING THE NIGHT

Friday, December 25, 2020

12:00 midnight (organist/singer)

Carols before the Mass (11:30 PM, December 24th):

#82, p. 220 - Angels We Have Heard on HIgh (trad. French carol)

- in Today’s Missal missalette

#85, p. 222 - Once in Royal David’s City (IRBY) - in Today’s Missal

missalette

Sweet Little Jesus Boy (R. MacGimsey)

#91, p. 226 - The First Nowell (THE FIRST NOWELL) - vs. 1, 2 & 4

Gesu Bambino (P. Yon)

What Child is This (GREENSLEEVES; arr. R. Weigel with

original refrain texts)

The Little Drummer Boy (K. K. Davis, H. Onorati, & H. Simeone)

The Virgin Washes the Swaddling (trad. Spanish 16th Cent.)

O Holy Night (CANTIQUE DE NOEL; A. Adam)

Prelude Recitation:

A Father’s Greatest Love (R. Weigel) - recited by the author

Entrance:

#75, p. 215 - Adeste Fideles /O Come, All Ye Faithful (ADESTE FIDELIS)

- in Today’s Missal missalette

Kyrie:

Lord, Have Mercy from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Gloria:

#869 - Glory to God from Mass of Creation (M. Haugen)

Readings:

p. 33 - in Today’s Missal missalette

THE NATIVITY OF THE LORD (CHRISTMAS) -

MASS OF THE DAY

Friday, December 25, 2020

9:30 AM (organist/singer)

Entrance:

#75, p. 215 - O Come, All Ye Faithful (ADESTE FIDELIS)

- in Today’s Missal missalette

Kyrie:

Lord, Have Mercy from Mass of Jesus the Lamb of God

(R. Weigel)

Gloria:

#869 - Glory to God from Mass of Creation (M. Haugen)

Readings:

p. 37 - in Today’s Missal missalette

Responsorial Psalm:

p. 38 - in Today’s Missal missalette (p. 22 in Respond & Acclaim)

Gospel Acclamation:

p. 39 - in Today’s Missal missalette (p. 23 in Respond & Acclaim)

Offertory:

#70, p.292 - O Little Town of Bethlehem (ST. LOUIS) - in Today’s Missal missalette

Sanctus:

Holy from Mass of Jesus, the Lamb of God (R. Weigel)

The Mystery of Faith:

We Proclaim Your Death from Mass of Jesus the Lamb of God

(R. Weigel)

Great Amen:

Amen from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Lamb of God:

Lamb of God from Mass of Jesus the Lamb of God (R. Weigel)

Communion:

#60, p. 205 - Silent Night (STILLE NACHT) - in Today’s Missal missalette

Anthem:

The Ballad of the Crèche (R. Weigel)

Recessional:

#63, p. 207 - Joy to the World (G. F. Handel; adapt. L. Mason) - in Today’s Missal missalette

LA NATIVIDAD DEL SEÑOR -

MISA DEL DÍA

Viernes, 25 de diciembre de 2020

11:00 AM domingo (organista/cantante)

Entrada:

#276 - Venid, Fieles Todos (ADESTE FIDELIS)

Kyrie:

#55 - Señor, Ten Piedad de Misa de la Aurora (J. J. Sosa)

Gloria:

#82 - Gloria de Misa Juan Diego (R. Zaragoza, OFM)

Lecturas:

p. 39 - en Today’s Missal - Inserto en Español

Salmo Responsorial:

p. 39 y 40 - en Today’s Missal - Inserto en Español (p. 34 en Responde y Aclama)

Aclamación antes del Evangelio:

#112 - Aleluya (J. L. Castillo) - en Flor y Canto, segunda edición

Ofertorio:

#287 - Pastorcitos del Monte, Venid (tradicional)

Santo:

#13 - Santo de Misa San José (M. F. Reza)

El Misterio de la Fe:

#14 - Anunciamos Tu Muerte de Misa San José (M. F. Reza)

Gran Amén:

#17 - Amén de Misa San José (M. F. Reza)

Cordero de Dios:

#134 - Cordero de Dios de Misa Popular

Comunión:

#282 - Noche de Paz, Noche de Amor (STILLE NACHT)

Salida:

#286 - Alegría (tradicional)